2006年06月26日
アガシへのトリビュート
カリスマ性と華麗さを持って我々テニスファンを惹きつけてきたアンドレ・アガシ。
彼の引退表明のあと、選手たちからのトリビュートコメントが一部発表されていましたが、彼の偉大さを再確認してしまいました。

ウィンブルドン、全米オープンシリーズ、U・S Openと本当に見逃せないトーナメントになりました。
彼の勇姿をしっかりと見届けたいと思います。
レイトン・ヒューイット
彼は、多くの点で僕らのテニスというスポーツを、テニスのプレイスタイルだけでなく、コートの内外での行動で変えた男の1人として後世に伝えられるだろう。
テニス界には、これほどの選手はそう多くはいないんだよね。
テニスというスポーツは、かなり彼の恩恵を受けていると思うよ。
アンディ・ロディック
彼は、スポーツ界が輩出した、おそらく最も偉大なジャンルを越えたスターであろう。
そして、テニス界はもちろん、彼がテニスプレイヤーだということさえも知らない子供たちにも、コート外で影響力を持っていた。
僕がプロになった時は、彼は助言者として援助してくれたし、その後もずっと、本当に僕を支えてくれたんだ。
アンディ・マレー
彼はテニスを変えた人だと思う。
彼はテニスをカッコいいスポーツにしてくれた。
彼は、テニスをアメリカでメジャーにしたし、おそらく、彼は、世界中で有名になった最初のテニス選手の1人だと思う。
彼は、素晴らしい人間性を持っているが、テニスコートでもそれを感じさせてくれた。
僕は、1999年に彼が全仏オープンで優勝して、生涯グランドスラムを達成したのを目の当たりにしたけれども、それはテニスの歴史において、本当に偉大な瞬間の1つだったよ。
多くの人が達成できることではない。
彼は、本当にたくさんのことを成し遂げたんだ。
テニス界が彼のような人を失ってしまうのは、非常に残念なことだ。
彼のような人は、そんなに頻繁に出現するような人ではない。
アガシがいないツアーは、ちょっと違ったものに感じてしまうような気がするよ。
マルチナ・ヒンギス
彼は多くの点でインスピレーションを与えてくれたわ。
彼のような個性的で魅力的な選手が、再び登場するには、何年も待たなければならないでしょうね。
時代が変わっても、もう1人のアンドレ・アガシは2度と現れないはずよ。
テニス界は、彼がいなくなってしまうことを寂しく思うわ。
ラファエル・ナダル
彼は伝説化した選手だ。
テニスの歴史を振り返ってみれば、すべてのサーフィスで優勝することがどれだけ難しいことなのか分かるだろう。
それを達成するためには、とにかく完璧な試合運びをしなければならない。
それは本当に本当に難しいことだ。
特別な選手だけが、そのことを成し遂げられるんだよ。
マリア・シャラポワ
彼については悪いことは1つも思いつかないわ。
彼は、本当に偉大なチャンピオンよ。
テニスに対して、これほど多くのことを成し遂げ、これほど多くの貢献をしてきた人がまだ近くにいるなんて感嘆すべきことよ。
そして…。
いよいよウィンブルドンが始まります!
ワールドカップもまだ終わってはいませんが、テニスファンにとっても熱い2週間が始まりますね。
彼の引退表明のあと、選手たちからのトリビュートコメントが一部発表されていましたが、彼の偉大さを再確認してしまいました。

ウィンブルドン、全米オープンシリーズ、U・S Openと本当に見逃せないトーナメントになりました。
彼の勇姿をしっかりと見届けたいと思います。
レイトン・ヒューイット
彼は、多くの点で僕らのテニスというスポーツを、テニスのプレイスタイルだけでなく、コートの内外での行動で変えた男の1人として後世に伝えられるだろう。
テニス界には、これほどの選手はそう多くはいないんだよね。
テニスというスポーツは、かなり彼の恩恵を受けていると思うよ。
アンディ・ロディック
彼は、スポーツ界が輩出した、おそらく最も偉大なジャンルを越えたスターであろう。
そして、テニス界はもちろん、彼がテニスプレイヤーだということさえも知らない子供たちにも、コート外で影響力を持っていた。
僕がプロになった時は、彼は助言者として援助してくれたし、その後もずっと、本当に僕を支えてくれたんだ。
アンディ・マレー
彼はテニスを変えた人だと思う。
彼はテニスをカッコいいスポーツにしてくれた。
彼は、テニスをアメリカでメジャーにしたし、おそらく、彼は、世界中で有名になった最初のテニス選手の1人だと思う。
彼は、素晴らしい人間性を持っているが、テニスコートでもそれを感じさせてくれた。
僕は、1999年に彼が全仏オープンで優勝して、生涯グランドスラムを達成したのを目の当たりにしたけれども、それはテニスの歴史において、本当に偉大な瞬間の1つだったよ。
多くの人が達成できることではない。
彼は、本当にたくさんのことを成し遂げたんだ。
テニス界が彼のような人を失ってしまうのは、非常に残念なことだ。
彼のような人は、そんなに頻繁に出現するような人ではない。
アガシがいないツアーは、ちょっと違ったものに感じてしまうような気がするよ。
マルチナ・ヒンギス
彼は多くの点でインスピレーションを与えてくれたわ。
彼のような個性的で魅力的な選手が、再び登場するには、何年も待たなければならないでしょうね。
時代が変わっても、もう1人のアンドレ・アガシは2度と現れないはずよ。
テニス界は、彼がいなくなってしまうことを寂しく思うわ。
ラファエル・ナダル
彼は伝説化した選手だ。
テニスの歴史を振り返ってみれば、すべてのサーフィスで優勝することがどれだけ難しいことなのか分かるだろう。
それを達成するためには、とにかく完璧な試合運びをしなければならない。
それは本当に本当に難しいことだ。
特別な選手だけが、そのことを成し遂げられるんだよ。
マリア・シャラポワ
彼については悪いことは1つも思いつかないわ。
彼は、本当に偉大なチャンピオンよ。
テニスに対して、これほど多くのことを成し遂げ、これほど多くの貢献をしてきた人がまだ近くにいるなんて感嘆すべきことよ。
そして…。
いよいよウィンブルドンが始まります!
ワールドカップもまだ終わってはいませんが、テニスファンにとっても熱い2週間が始まりますね。